O SOBRENOME DAINESI

Dainesi - Sobrenome italiano classificado como sendo um toponimico, ou seja, de origem geografica, Dainesi é uma forma regional para Danesi, este por sua vez é a forma plural de Danese, Danese era como se chamavam as pessoas oriundas da Danimarca (atual Dinamarca) ou seja "dinamarques". Assim alguem oriundo da Dinamarca, conhecido em sua vila por sua origem teve um filho conhecido como "Fulano, filho do Danese", o qual passou o nome em diante, passou a forma plural para indicar um clã familiar, assim a "Familia dos Daneses"em italiano fica "Famiglia dei Danesi", a forma Dainesi se desenvolveu devido a algum dialeto de um dos locais onde esta familia passou. As formas Dainez, Dainezze, Dainezzi, Daineze e Dainezi, são na maioria variações regionais ou dialetais, não se excluindo algumas vezes, a possibilidade de se tratarem de erro de cartorio durante a época da imigração.
Consulta feita por Paulo Sergio Dainez



DAINESE
DAINESI

Il primo è tipico dell'area che comprende le province di Venezia, Padova e Rovigo, il secondo, più raro sembra più specifico dell'alto bolognese e rovigoto, dovrebbe derivare dal nome medioevale Dainesio, di cui si hanno tracce ad esempio ad Imola nel 1400 con l'Architetto Dainesio Maineri, mentre della cognomizzazione di questo nome si hanno a Bologna nel 1350 con il dottore Sante Dainesi e troviamo tracce a Padenghe (BS) nel 1650 con tal Zenone Dainesi, come si legge su un'iscrizione: "...AD MAIOREM DEI GLORIAM MONUMENTUM DEVOTIONIS ET DEBITI POSUERE ZENONE DAINESIO ED IACOBO SALODINI ...".

DANESE
DANESI

Danese sembra avere due nuclei, uno sulla costiera meridionale adriatica eduno tra veronese e vicentino, Danesi ha un ceppo lombardo tra bergamasco e bresciano, uno toscano ed uno romagnolo, deriva dal nome medioevale Danese di cui si hanno tracce a Bergamo nel 1500 con il senatore Danese Filiodoni.

Fonte: melegnano.net